5 months later, Apple released the iPod.

At the time, Apple knew they'd be releasing the iPod, but nobody else did. Given the shift in Apple's product line retail stores made sense.