I am the OP and I am a fellow researcher. I also love my job (most of the time).
One of the reasons I love it so much is that it affords me freedom to think deeply about things that I care about without being in a straight jacket of constant schedules, meetings, two-week sprints or whatever else is prescribed this week by the High Priests of Productivity.
Greatest "productivity" hack for me: having a door that I can close.
My point is that "productivity" is a shallow value, and that turning yourself into a robot will not make you or the world any better.
Speaking of academia, the "cult of productivity" and obsession with status is damaging science. It's not me who says that, it's Nobel Prize winners. For example: