You might be interested in Grammatical Framework[0]. You specify an abstract grammar, and then implement it for particular languages. The system automatically conjugates verbs based on context.

It's not terrible, though the documentation isn't great.

Used it at my research job to convert English sentences to modal logic formulae and it was an alright experience.

[0] https://www.grammaticalframework.org/