You can just say something like "we're restructuring to focus on our core competencies". If you fire a bunch of non-critical staff, you just told investors "our revenue to cost ratio is about to get a lot better" and so if anything investors who have been watching the decline are going to recognize you are doing something about the problem.