If there are enough kiosks to avoid a line, always getting the receipt is still a huge improvement over scanning, even if it falsifies the "just walk out" bit.

Another potential alternative for the anxious (and I definitely include myself) is an app showing up-to-the-second billing state on the smartphone screen. At a glance, usability issues seem hard but doable.