I fail to see what is so hard to believe that an actor _could_ use civilian parts to get military capabilities. Yes, sure the are points about performance and reliability and what not but I can't shake the feeling that at least some of those points are exaggerated or marketing speak and the re is obviously a point where these components are good enough to be dangerous.