>That's incorrect. They sued the company because they were supposed to take the devices apart and recycle/recover the parts. Not resell them as manufacturer refurbished.

While they ended up on the market as refurbished, (not necessarily manufacturer refurbished) the devices were sold to refurbishers, who would have treated them as any other device they received for refurbishing.