A criminal operating at night is less likely to get caught. Making their punishment more severe means the overall risk they face, the product of probability of getting caught and sentence if they do, constant over the whole day.