CentOS Stream is getting the exact same types of updates that it got before, just incrementally rather than bundled up into minor releases every 6 months.

The chart looks more like this:

Fedora ---------------------------------------------------------------------> CentOS Stream --> RHEL

It's definitely not "exactly midstream".