The main distinction is that traditional student debt isn't conditional or easy to discharge.
There is a sizable portion of individuals who do not complete or utilize their degrees and are thus left with low income, large amounts of debt, and little prospect of paying it off.