>Somewhat like the broken window fallacy, you're still creating a net loss to society.
This an economic argument, not a moral one, and I think it's wrong. In theory.
Presumably, the idea is that if you can afford to pay to fix the mess, you have rendered sufficient credit to society to offset the loss caused by making the mess. And if we assume that both you and the mess-cleaner are rational agents, and you choose to pay somebody else to fix the mess instead of doing it yourself (or not making it in the first place), and they choose to take your money to clean it up instead of doing something else, then we must conclude that cleaning (or not making) the mess was not an efficient use of your time, and was an efficient use of theirs.
The reason this feels weird is because tons of people have way more money than they should, and others have way less than they should. Idealized capitalism breaks down in a world where rich people can sit back and watch money pour in for free from their "investments".
As you say yourself, there's no basis to the "assumption" of nice
rational actors in a zero sum game within in a singular homogeneous
society of little Bayesian utility maximisers - that's precisely the
simplistic fantasy that's landed us in this damn awful mess. Some
people get away with it. Some get screwed over. Hence I am questioning
such moral arithmetic.
This an economic argument, not a moral one, and I think it's wrong. In theory.
Presumably, the idea is that if you can afford to pay to fix the mess, you have rendered sufficient credit to society to offset the loss caused by making the mess. And if we assume that both you and the mess-cleaner are rational agents, and you choose to pay somebody else to fix the mess instead of doing it yourself (or not making it in the first place), and they choose to take your money to clean it up instead of doing something else, then we must conclude that cleaning (or not making) the mess was not an efficient use of your time, and was an efficient use of theirs.
The reason this feels weird is because tons of people have way more money than they should, and others have way less than they should. Idealized capitalism breaks down in a world where rich people can sit back and watch money pour in for free from their "investments".