I wouldn't call it easy - they might be able to see what is publicly shared, but shouldn't have any non-public access to the other computers/devices. But most of all, they wouldn't dare. Mistakes and individual excesses happen, though.