is there a way to sync gitea/gitlab issues to github? i contribute to a project that is on gitlab but there is no discoverability. my idea was, if we had a mirror on github, at least people could look at issues, suggest fixes without having them to login to gitlab.
I know gitea can mirror a github repo, not sure about issues or PRs though.
If you're using gitlab or gitea you should be able to allow people to login with github accounts. I used that to raise issues about borgmatic[1] and it was very painless. I believe it's also mirrored on github but issues aren't enabled. Not sure how the maintainer set it up.