I may be misunderstanding this, but that benchmark appears to be based on an in-browser compilation, while Hogan's advantage is the ability to precompile templates.
It is compiler for Mustache, it does the same thing, it passes the same tests, but they didn't take Mustache code and improve it -- which is in my opinion what being based on means, they instead started from scratch and wrote a brand new parser.