I ended up thinking "I bet I can stick half the old UI in that "Styles" section on the new UI, turns out you can and still have plenty left over.

I put the remainder of the elements on top of their new counterparts.

https://imgur.com/a/N5H9QTH