Not sure where the apology is...or if there is even one needed in the first place.

I really enjoyed your article, it explained (in laymans terms) something that's often been bewildering to me as an outsider to the financial sector.

Maybe this is why people outside of the sector are hostile to the idea of HFT - because they haven't got a clue how it works?