I.e. that “programmers accidentally wrote a language that could treat real world abstract art as valid input” - and to me it’s more interesting than what grand-grandparent is describing.

I think in this case, there is a coincidence on both sides? Like, the language or the painting could have been different such that the painting would run, but what it would do wouldn't be a recognizable task.