What is the point in using a Tor hidden service then? If the point is to give anonymity only to the originator of the file, then they can already do that by connecting to your service using Tor, but not via a hidden service... By using a hidden service you're just doubling the number of Tor nodes that have to transfer the file initially from 3 to 6... The point of a hidden service is to provide anonymity for both parties.
The only "anonymizing" part is that I stop the seeding after it got 20 seeders (based on what trackers tell me) and delete the file from my disk.
On the other hand, the upload is on hidden service so I can't even possibly know the credentials of the uploader.