Not sure about the laws.

I will surely provide the source code after a while so anyone can do an anomymous seedbox like this. otoh, it's not that easy to set up... you have to get the torrent service (I am using transmission-remote) and the tor hidden service running

I think the risk is comparable with running Tor relay.