In the area I stayed in Tokyo, there was a konbini and supermarket across the street from my nearest subway. Food is definitely cheaper, more selection and better quality at the supermarket. I started making notes on Google Maps for any supermarket that I can find along my routes.