You're just accessing a publicly-available service with no authentication required on an open protocol using a designated tool for that purpose and deciding not to view (or possibly download) parts of it. I highly doubt it's illegal, but things are so strange these days, who knows for sure?
It's so kind of them to at least make me wait for 5 seconds to acknowledge that using an adblocker is illegal.