Unless the app changed in the past year, they can see individual tips and can change their passenger ratings for those who don't pay the "optional" tip.

Source: https://www.reddit.com/r/uber/comments/18x5rxj/do_drivers_se...