It's honestly a bit confusing to use words to mean things that they don't generally mean.

Retirement has the definition to stop working. One could argue that another definition may be that you reach an older age and start receiving pension payouts (regardless of whether you keep working or not).

But having a passive income alone simply doesn't mean retirement.