At least in American slang "a tool" is synonymous with someone who is rude, uncaring, and generally arrogant. A "massive tool" is someone who takes all of those properties up a level.
Excerpted from Urban Dictionary: "The tool is usually someone who is unwelcome but no one has the balls to tell them to get lost. The tool is alwasys making comments that are out-of-place, out-of-line or just plain stupid. The tool is always trying too hard to fit in, and because of this, never will."