I think it ties into the differences between a guilt culture vs. a shame culture, as those terms relate to the anthropological research. In the western mind, you live suffering with guilt for your actions. In the east you have more irredeemable shame.