I've used UpCounsel for "on-demand" lawyers for things like this. You describe the project and what kind of help you need, then lawyers bid fixed rate quotes. In my experience turn around for quotes is less than a day.