I'm going to be a bit pedantic, but wrt to this part:

  > because they speak an unique old Norse tongue

  They don't speak Old Norse

Note that "old" in the original quote isn't capitalized. They aren't saying they speak Old Norse, but a unique (and somewhat older) Norse tongue.